· Una versión de la “novela negra” latinoamericana llevada al cine por los mejores directores brasileños será exhibida en el ICBV
· Dos foros y la presentación de un libro bilingüe de narradores venezolanos y brasileños complementan la jornada.
Un grupo de películas centradas en delitos, detectives y policías brasileños será mostrado en el Instituto Cultural Brasil Venezuela a partir del próximo miércoles 25 de mayo. En ellas resalta el entramado social y la complejidad de la investigación policial en un mundo de carencias instrumentales e institucionales. Pero también es notoria la nostalgia por los grandes detectives del “cine negro” norteamericano que, como Sam Spade y Philip Marlowe, influyeron decisivamente en narradores y cineastas de todo el continente.
Las películas que integran este Ciclo de Cine Policial han recibido premios significativos, han sido dirigidas por renombrados directores y han contado con la participación de escritores famosos del género como Rubem Fonseca y Marçal Aquino. Ellas son: Verónica de Mauricio Farías, Hallados y Perdidos de José Joffily. Tropa de Élite I y II de José Padilha, Arma de doble filo de Murilo Salles, Bufo & Spallanzani, basada en una novela de Rubem Fonseca, de Flávio R. Tambellini y El invasor de Beto Brant y guión del escritor Marçal Aquino.
El ciclo incluye dos foros, uno con escritores y otro con especialistas en cine policial, asi como la presentación del libro “Cuentos Inquietantes” , con el que se inicia la colección bilingue de narradores de Brasil y Venenezuela y que, en este caso, integran relatos de corte policial de Marcelo Carneiro da Cunha, Alberto Barrera Tyzska, Marçal Aquino y Humberto Mata.
En estos cuentos como en la mayoría de la películas de este ciclo son notorias las características del género en América Latina, que se distancia del modelo anglosajón lleno de tecno-laboratorios,y magos de las ciencias forenses. En nuestro caso, como dice el prólogo del libro: “ El delito es difuso, inclasificable, accidentado, la observación es equívoca, falible, inoperante, la deducción lógica es ambigua y controversial, el móvil esta irremediablemente camuflado en el juego huracanado del azar y el traspiés”.
“ No hay manera de encontrar en estos relatos de crímenes ningún combate de inteligencias entre el pesquisador y el delincuente, ninguna asepsia de laboratorio forense y, mucho menos, un claro límite entre el bien y el mal”.
LAS PELÍCULAS DEL CICLO DE CINE POLICIAL
Verónica
Verónica es una profesora de la escuela municipal de Rio de Janeiro. Cierto día uno de sus alumnos permanece Um dia, na escola em que trabalha, ela percebe que ninguém veio buscar Leandro, um aluno de oito anos. en la escuela porque sus padres no lo fueron a buscar. Já é tarde da noite quando a professora decide levá-lo em casa. La maestra decide llevarlo a su casa y al Ao chegar no alto do morro, encontram a polícia e muito tumulto. llegar descubre que sus padres han sido asesinados y que el niño carga en su cuello un pendrive con información de tráfico y corrupción. Desde entonces Verônica foge com o menino.Verónica, huye con el niño Ela procura ajuda e descobre que a policia também está ligada ao assassinato dos pais do menino. enfrentándose a policías y traficantes para poder sobrevivir. E enquanto procura uma maneira de escapar com o menino, redescobre sentimentos que estavam adormecidos na sua vida.
Información técnica
Director: Mauricio Farias
Tiempo: 87 minutos
Año de lanzamiento: 2008
Estreno en Brasil: 06/02/2009
Estúdio/Distrib.: Europa Filmes
Año de lanzamiento: 2008
Estreno en Brasil: 06/02/2009
Estúdio/Distrib.: Europa Filmes
25 de Mayo
7:00 p.m
Hallados y Perdidos
ACHADOS E PERDIDOS
Vieira (Antônio Fagundes) es un comisario jubilado que tiene una relación con una prostituta, Magali (Zezé Polessa). Cuando Magali es encontrada muerta en su casa, atada y desnuda en la cama con una bolsa de plástico en la cabeza, Vieira es considerado por la policía como el principal sospechoso del crimen.
El propio comisario no sabe si ha cometido el asesinato, porque el día anterior estaba borracho y, por tanto, no puede recordar lo que pasó. En medio de sospechas, Vieira se relaciona con Flor (Juliana Knust), una joven prostituta que también era muy amiga de Magali, y pasa a ser chantajeado por un antiguo compañero de la policía, que ahora es político
FICHA TECNICA:
Dirección: José Joffily.
Año: 2005.
Duración: 92 min.
Reparto: Antônio Fagundes, Zezé Polessa, Juliana Knust, Genezio de Barros, Malu Galli, Roberto Bontempo.
Duración: 92 min.
Reparto: Antônio Fagundes, Zezé Polessa, Juliana Knust, Genezio de Barros, Malu Galli, Roberto Bontempo.
01 de Junio
7:00 p.m.
TROPA DE ELITE I
El capitán Nascimento (Wagner Moura), es el comandante de un escuadrón del Batallón de Operaciones Policiales Especiales (BOPE), un cuerpo de élite de la policía de Rio de Janeiro. Él quiere dejar su puesto, ya que está a punto de ser padre, pero antes necesita encontrar al sustituto adecuado. Con ese fin comienza a instruir a los aspirantes Neto y Matías, amigos de la infancia. Juntos integrarán el BOPE y cumplirán sus misiones hasta las últimas consecuencias.
En estas condiciones, le llaman para otra emergencia más en una favela. Durante un tiroteo en una fiesta funk, Nascimento y los suyos tienen que salvar a los dos aspirantes , Neto (Caio Junqueira) y André Matias (André Ramiro). Deseosos de entrar en acción e impresionados por la actuación de sus salvadores, los dos se presentan como candidatos al curso de formación del BOPE.
FICHA TÉCNICA:
Dirección: José Padilha
Guión: José Padilha, Bráulio Mantovani, Rodrigo Pimentel
Guión: José Padilha, Bráulio Mantovani, Rodrigo Pimentel
Producción: Marcos Prado y José Padilha
Música: Pedro Bromfman
Fotografía: Lula Carvalho
Montaje: Daniel Rezende
Vestuario: Cláudia Kopke
Reparto: Wagner Moura, Caio Junqueira, André Ramiro, Milhem Cortaz, F ernanda de Freitas, Fernanda Machado, Thelmo Fernandes, Maria Ribeiro.
Duración: 118 min.
Música: Pedro Bromfman
Fotografía: Lula Carvalho
Montaje: Daniel Rezende
Vestuario: Cláudia Kopke
Reparto: Wagner Moura, Caio Junqueira, André Ramiro, Milhem Cortaz, F ernanda de Freitas, Fernanda Machado, Thelmo Fernandes, Maria Ribeiro.
Duración: 118 min.
Año: (2007)
08 DE JUNIO
7:00 p.m.
TROPA DE ELITE II
En 'Tropa de Elite 2', Nascimento se enfrenta a un nuevo enemigo: las milicias, un grave problema que ha plagado las calles de Río de Janeiro. Descubre que el problema es mucho más grande de lo que pensaba pues debe entrar en conflicto con el sistema oficial que domina en la ciudad,.
Y no sólo eso. Se ve forzado a buscar un equilibrio entre el reto de pacificar la ciudad y la necesidad de hacerse cargo de Rafael (Peter Van Held), su hijo adolescente, y Rosane (Maria Ribeiro), su esposa. Cuando el universo personal y profesional de Nascimento se encuentran, el resultado es explosivo. A su lado cuenta con el apoyo de Matías (André Ramiro), elegido para sustituirle en el BOPE
FICHA TÉCNICA
DIRECTOR José Padilha
GUIÓN José Padilha
MÚSICA Pedro Bromfman
FOTOGRAFÍA Lula Carvalho
REPARTO Wagner Moura, André Ramiro, Maria Ribeiro, Tainá Müller, Milhem Cortaz, Seu Jorge, Peter Van Held, Rod Carvalho
PRODUCTORA Globo Filmes / Zazen Produções
DURACIÓN 115 min.
FOTOGRAFÍA Lula Carvalho
REPARTO Wagner Moura, André Ramiro, Maria Ribeiro, Tainá Müller, Milhem Cortaz, Seu Jorge, Peter Van Held, Rod Carvalho
PRODUCTORA Globo Filmes / Zazen Produções
DURACIÓN 115 min.
AÑO 2010
15 DE JUNIO
7:00 p.m.
Arma de doble filo
FACA DE DOIS GUMES
Jorge Braganza es un distinguido abogado de familia ilustre, amante esposo, que descubre que su esposa le es infiel con su socio y mejor amigo. Así que Jorge planea la venganza meticulosamente , calculando todas las piezas de su acción. Pero su actitud apasionada finalmente lo lleva a participar en una avalancha de eventos sorprendentes, totalmente imprevistos, que colocan su vida en un abismo.
Basada en la obra homónima de Fernando Sabino, Arma de doble filo termina siendo un film sorprendente de principio a fin que se ha convertido en un clásico del policial moderno brasileño, un género cada vez más visitado en esta cinematografía.
FICHA TÉCNICA:
Dirección: Murilo Salles
Tiempo: 97 minutos
Año 1989
Dirección: Murilo Salles
Tiempo: 97 minutos
Año 1989
22 DE JUNIO
7:00 p.m.
El invasor
O Invasor
Compañeros de universidad en los tiempos de la Escuela de Ingeniería, Estevao, Ivan y Gilberto también son socios en una empresa constructora de Sao Paulo desde hace quince años. Todo marcha bien hasta que surgen unas diferencias sobre la manera de conducir los negocios de la empresa que les enfrenta.
Estevao, el socio mayoritario, trata de romper la asociación, e Ivan y Gilberto deciden eliminar a su amigo, creyendo que, al hacerlo, serán capaces de dirigir la compañía por sí mismos. Para hacer el trabajo contratan a Anísio, un asesino profesional. Es el principio de una inesperada pesadilla: Anísio tiene planes de escalar socialmente y, de forma constante y firme, invade sus vidas, confrontándoles, de este modo, con el proceso de violencia desatado por ellos mismos.
Ficha técnica
Dirección: Beto Brant
Productor: Beto Brant y Renato Ciasca
Guionista: Marçal Aquino, Beto Brant y Renato Ciasca
Fotografía: Toca Seabra
Dirección artística: Yukio Sato
Vestuario: Juliana Prysthon
Maquillaje: Gabi Moraes
Montaje: Manga Campion
Elenco: Marco Rica (Iván), Alexandre Borges (Gilberto), Paulo Miklos (Anisío), Malu Mader (Claudia), Mariana Ximenes (Marina), Chris Couto (Cecilia), George Freire (Esteban), Tanah Correa (Dr. Araujo), Jayme Del Couto (Norberto), Sabotaje (Sabotaje).
Dirección: Beto Brant
Productor: Beto Brant y Renato Ciasca
Guionista: Marçal Aquino, Beto Brant y Renato Ciasca
Fotografía: Toca Seabra
Dirección artística: Yukio Sato
Vestuario: Juliana Prysthon
Maquillaje: Gabi Moraes
Montaje: Manga Campion
Elenco: Marco Rica (Iván), Alexandre Borges (Gilberto), Paulo Miklos (Anisío), Malu Mader (Claudia), Mariana Ximenes (Marina), Chris Couto (Cecilia), George Freire (Esteban), Tanah Correa (Dr. Araujo), Jayme Del Couto (Norberto), Sabotaje (Sabotaje).
Brasil – 2001
29 DE JUNIO
7:00 p.m.
Bufo & Spallanzani
Basada en una novela de Rubem Fonseca:
Gustavo Flavio, un hombre que tiene un pasado negro, descubre el amor y la literatura y se convierte en un novelista famoso. Pero un día, la millonaria Delfina Delamare aparece muerta en su automóvil. En la guantera del coche de la mujer asesinada, un policía curioso , van Canabrava, encuentra un libro de Gustavo con una dedicatoria. El investigador, un policía incorruptible, un empresario canalla y una señora de sociedad que pasa las tardes con su amante, son los personajes centrales de una trama que gira en torno a la investigación sobre un hombre que murió poco después de firmar un seguro por de millón de dólares.
Bufo & Spallanzani es una obra emblemática de la narrativa de hoy, una de las piezas más brillantes de Rubem Fonseca, Premio Camoens de literatura 2003. «Fonseca despliega, con mayor sentido del humor y con deliberado exhibicionismo formal y temático, sus más sutiles recursos»,
FICHA TÉCNICA:
Dirección: Flávio R. Tambellini
Categoría: Ficción
Guión: Patricia Melo, Rubem Fonseca, Flávio R. Tambellini
Producción: Flávio R. Tambellini, Andrucha Waddington
Fotografía: Breno Silveira
Edición: Sérgio Mekler
Música: Dado Villa-Lobos
Sonido: Félix Andrew
Intérpretes: José Mayer, Toni Ramos, Isabel Guéron, Zezé Polessa, Juca de Oliveira, Maité Proença
Productora: Ravina Films
Duración: 96 min.
Año de producción: 2001
06 DE JULIO
7:00 p.m.
Lugar: Instituto Cultural Brasil Venezuela. Av. San Felipe. Entre 1a y 2a Transversal. Qta. Degania. La Castellana Alta. Tel. (0212) 3395295 / 2661476 / 2664302 /www.icbv.org.ve / instituto@icbv.org.ve