Bueno gente, les escribo nuevamente y esta vez con una pequeña entrevista vía mail, con una muy buena alternativa de procesamiento de imágenes y post para cine digital.
Cuales son los servicios que ofrecen?Kiné-Imágenes ofrece varios servicios ligados a la realización audiovisual, pero nuestra propuesta de trabajo, única en Chile, es hacernos cargo de la creación y realización de imágenes cinematográficas gracias a la integración de talentos en fotografía y post-producción.
¿En que consiste esto?Nosotros entendemos que hoy en día la calidad visual de las películas se basa en una integración creativa de registro en cámara y procesos posteriores, entonces, frente a un proyecto, por ejemplo un largometraje, participamos en la concepción visual de la obra a partir del guión y requerimientos del director, generando una propuesta que considera las potencialidades del uso de la tecnología, además de ser un aporte narrativo. A partir de ahí, ofrecemos todas las herramientas para realizar el proyecto, tanto profesionales como en equipamiento e infraestructura, resolviendo las etapas de fotografía, post-producción, efectos visuales, colorización, masterización y salida a película 35mm. Por supuesto que estos servicios se pueden utilizar como un todo o cualquiera de las etapas por separado.
que tecnología es la que ofrecen?Actualmente estamos enfocados a sacar el máximo provecho al revolucionario sistema RED 4K. Además de contar con una cámara RED ONE, trabajamos en conjunto con los principales servicios audiovisuales en Chile, JPF nos provee del equipamiento de cine, tanto óptica (las mejores maletas en Chile) como luces y estudio, y Cinecolor Chile, que nos provee los procesos de laboratorio. El trabajo de post-producción esta basado en plataforma Apple (Final Cut, Shake y Color) y una serie de herramientas que nos permitieron desarrollar un sistema de Intermedio Digital 2K 10-bit Logarítmico profesional equivalente al proceso realizado con material 35mm. Dado que Final Cut es muy utilizado en Chile, para nosotros era muy importante desarrollar un sistema de trabajo que superara ciertas limitaciones técnicas del software, pero gracias a lo cual el proceso de conformado y on-line del material se optimiza enormemente, ya que no es necesario transportar la edición de un sistema a otro. Para realizar el proceso de colorización (no nos gusta el término "corrección de color") utilizamos un proyector JVC full HD con certificación THX en conjunto con un hardware de LUT 3D en tiempo real para la simulación de emulsión que nos permite trabajar permanentemente con la referencia de la cómo va a ser la proyección en cine. Todo esto en un espacio debidamente acondicionado y con sonido 5.1
quienes son?Kiné-Imágenes fue creado por Enrique Stindt, director de fotografía y fotógrafo profesional, y por Daniel Dávila, diseñador y post- productor, ambos con larga experiencia en proyectos de cine y publicidad. Completan el equipo Cristián González y Juán Millán a cargo de cámara y Jaime Gándara y Sergio Béjares en administración de Media y post-producción.
cuales son los procesos para colorizar?Lo primero y más importante, es comprender el aporte narrativo del color en una historia. A partir de ahí se genera una propuesta estética que saque el mejor provecho del material. Sin entender cómo utilizar el color es imposible colorizar. Técnicamente, trabajamos contra proyección digital que emula positivo desde material logarítmico 2K 10-bit. Para generar este material, partimos por conformar la edición offline con el material REDCODE RAW de cámara utlizando Final Cut en conjunto con el software Crimson Workflow y, utilizando los ajustes adecuados (y definidos tras varios meses de investigación) extraer un material equivalente a un negativo 35mm escaneado en Cineon/DPX, esto nos permite estar en "norma" en cuanto a la densidad del material resultante.
pueden imprimir 35mm?Por supuesto, ese es el fin del sistema que hemos montado. Gracias a la excelente calidad de la cámara RED y el correcto proceso de post- producción, contamos con un material extremadamente limpio. Para llevar esa calidad de imagen a 35mm, utilizamos, gracias a un convenio con Cinecolor Chile, el proceso de impresión ARRI LASER, reconocido a nivel mundial por la fidelidad del negativo resultante. Posteriormente se sigue el curso tradicional de copiado que culmina con la revisión final en proyección 35mm. De los trabajos que hemos realizado destaca la calidad del resultado final, además del parecido a lo que se proyectaba durante la etapa de colorización.
cuales son los costos de un trabajo?La verdad es difícil hablar directamente de valores, pero lo interesante para el cine local de nuestra propuesta es que aparte de servicios y procesos que tienen costos fijos y relativamente estándar (como el arriendo de equipos de cine y el proceso de impresión 35mm), el uso de la cámara RED ONE permite un ahorro sustancial en los costos de producción (un largometraje en 35mm puede gastar unos 25 millones de pesos SOLAMENTE en material virgen sin contar el laboratorio y transfer) además de su reconocida calidad de imágen. Siguiendo esa lógica, nuestro sistema de post-producción esta dimensionado inteligentemente a la escala de presupuestos del cine local, lo que nos permite ofrecer precios muy competitivos. Y por si fuera poco, el proyecto puede disponer de nuestro aporte creativo y "ojo". La verdad es que pensamos que la combinación de estos factores puede ser algo relevante para el cine chileno.
donde están ubicados -Teléfonos etc?Nuestra oficina se encuentra en General Flores 159 of 11, Providencia. Pueden contactarnos a nuestro mail,
info@kine-imagenes.cl y pueden visitar nuestro sitio web
www.kine-imagenes.cl. También nos gustaría invitarlos los días miércoles a nuestra oficina, donde hacemos demostraciones de la cámara RED ONE y nuestro sistema de post.
tienen precios especiales para estudiantes?Mas que para estudiantes, estamos abiertos a proyectos independientes interesantes. Así como hemos participado en producciones grandes como Grado 3 y Mandrill, estamos próximos a estrenar nuestro primer trabajo con cámara, post e impresión, el cortometraje Cité, de Luis Cifuentes, a quien apoyamos en las distintas etapas del proyecto. También hemos realizado el registro de numerosos spots y post de proyectos en video HD.
Este proceso consiste en obtener dos imágenes distintas de una misma escena por parte de cada ojo, así nuestro cerebro termina codificando estas 2 imágenes en una sola dando la sensación de espacialidad o profundidad de la escena. Esta tecnología no es nueva, es de comienzos del cine.
Sabemos entonces que se necesitan 2 imágenes de un mismo plano, pero como hacemos para poder ver estas dos imágenes en forma simultaneas? . La respuesta es a través de lentes, estos lentes tienen una gran diferencia con los que se ocupaban hace ya tiempo, Son de cristal liquido que se activa y desactiva de forma alternada para que cada ojo vea los cuadros pares e impares respectivamente. A esta forma se le denomina Lentes activos. Cada ojo tiene una obturación sincronizada con la obturación de la pantalla, que te ofrece una imagen entrelazada, en la que cada campo es una imagen para cada visión. Es el mejor pero él más caro.
Tenemos tener presente que cada lente debe ser higienizado después de cada función, dato no menor al considerar traer esta tecnología.
